vendredi 31 août 2007

Penal Allemand Sem 1

EINLEITUNG


1 ) Der Standort des Strafrechts im Recht


- Bürgerlichen Recht < Strafrecht, als eines der drei klassischen Rechtsgebiete < Öffentlichen Recht

- Es gibt zwei prinzipiell verschiedene Arten von rechtlichen Beziehungen :

. zwischen gleichberechtigten - égaux en droit - Rechtssubjekten ( Privatrecht )

. zwischen Hoheitsträgern - détenteur de la souveraineté - und Rechtsunterworfenen - sujet de droit justiciable - ( öffentliches Recht )

- Der Staat und der Bürger stehen sich gegenüber => daher gehört das Strafrecht zum ö. Recht.

- Recht : Privatrecht, öffentliches Recht ( Strafrecht, übriges öffentliches Recht wie Verfassungsrecht oder Verwaltungsrecht )

- Das Strafrecht ist selbstständlich gegenüber dem übrigen Öffentlichen Recht aber es hat auch Zusammenhangen mit diesen.

- Das Strafprozessrecht behandelt das Verfahrensrecht. Das Verfahren : die Ermittlung - l'enquête - und die Entscheidung der Sachverhalte - état des faits, circonstances - .

- Man muss für jeden nur denkbaren Sachverhalt die richtige Lösung finden.

- Es gibt auch Nebenstrafrecht mit weiteren Straftatbeständen - éléments de l'infraction - , das NbStrafrecht hat in der Praxis eine grosse Bedeutung.

- Man muss den Begriff des Strafrechts vom Ordnungswidrigkeiten - recht unterscheiden : in ihrem Wesen und hinsichtlich der Rechtsfolgen, es gibt keinen Begriff "Schuld". Die Strafen sind Geldbussen


2 ) Das Strafgesetzbuch


- Das StGB stammt aus dem Jahre 1871 und wurde seitdem oft geändert ( bis Juli 2004 : 198 Änderungen ).

- Der Grundgedanken eines Strafgesetzes ermöglicht auch Bestrafungen.

- Das StGB wurde im Jahre 1953 von nationalsozialistischen Vorschriften befreit.

- Im Jahre 1969 wurde die Freiheitsstrafe modernisiert und der Allgemeine Teil wurde neugefasst.

- Das StGB enthält das Kernstrafrecht, also die Rechtsnormen.

- Im AT finden sich allgemeine Regelungen, die bei jedem einzelnen Straftatbestand des Kern-oder Nebenstrafrechts eine Rolle spielen oder spielen können. Im BT finden sich, nach Abshnittsüberschriften gruppiert, etwa 300 einzelnen Straftatbestande ( Wer X tut, wird mit Y bestraft ). Der AT gilt also für das ganze Strafrecht, während der BT nur das Strafgesetzbuch betrifft.

- Der AT ist unvollständig.


3 ) Die internationalen Aspekte des Strafrechts


a - Geltungsbereich des deutschen Strafrechts


- Es geht nur um die Anwendbarkeit des deutschen Strafrechts in Fällenmit Auslandsbezug. Deutsche Gerichte wenden niemals ausländisches Strafrecht an. Das ( deutsche ) Internationale Strafrecht enthält also lediglich einseitige deutsche Kollisionsnsormen, dass sie den Anwendungsbereich des deutschen Strafrechts auf Taten mit Auslandsbezug regeln.


Il ne s'agit que de l'applicabilité du droit pénal allemand dans les relation etrangere. Des tribunaux allemands n'appliquent jamais un droit pénal étranger. (Allemands) le droit pénal international contient ainsi des Kollisionsnsormen allemands seulement unilatéraux qu'ils règlent le champ d'application du droit pénal allemand sur des actes avec l'achat d'étranger.


- Bei der Prüfung des Internationalen Strafrechts ist ein zweistufiges ~ double ~ Vorgehen erforderlich.


Lors de l'examen du droit pénal international, une procédure à deux étages est nécessaire


- Das deutsche Strafrecht schützt nur deutsche Rechtsgüter.


b - Europäisches und Völkerstrafrecht


- Es gibt nicht ein europaweit einheitlich geltendes materielles Strafrecht. Grund dafür ist die fehlende Regelungsbefugnis der europäischen Institutionen auf dem Gebiet des Strafrechts.


Il n'y a pas un droit pénal matériel à l'échelle européenne uniformément en vigueur. La raison pour cela est le pouvoir de règlement manquant des institutions européennes sur le secteur du droit pénal.


- Es gibt jedoch ein Tendenz, die nationalen Strafrechtsordnungen aufeinander abzustimmen.

- Unter Völkerstrafrecht versteht man das Strafrecht ( Verbote und Gebote ). Es erfasst Verbrechen wie Verbrechen gegen die Menschlichkeit, gegen den Frieden und Kriegsverbrechen.


Par un droit pénal de peuple, on entend droit pénal (interdictions et enchères). Il saisit des crimes comme des crimes contre l'humanité, contre la paix et un crime de guerre.


- Am 30. Juni 2002 ist in Deutschland das Völkerstrafgesetzbuch ( VStGB ), das ein nationales Gesetz ist, in Kraft getreten. Im VStGB werden Straftatbestände ( Gesetzlichkeitsprinzip ) normiert.


Le 30 juin 2002 en Allemagne, le code pénal de peuple (VStGB) c'est une loi nationale, est entré en vigueur. Dans le VStGB, des délits (principe de légalité) sont normalisés.


- Vor dem Inkrafttreten waren die Verbrechen gegen das Völkerrecht nicht vollständig erfasst, aber es gab keine speziellen Strafnormen für Verbrehen gegen die Menschlichkeit und gegen Kriegsverbrechen.


Avant l'entrée en vigueur les crimes n'ont pas été saisis complètement contre le droit international public, mais il n'y a pas eu de normes de punition spéciales pour des crimes contre l'humanité et contre des crimes de guerre.


4 ) Zur Geschichte des Strafrechts


- Die Strafrechtsgeschichte ist gekennzeichnet durch den Weg von der privater zur öffentlichen Strafe. Im germanischen Recht war das Strafrecht vor allem privates Strafrecht. Die Strafttaten lösten die Fehde aus.

- In der fränkischen Zeit erstarkte die Staatsgewalt. Sie bemühte sich, Fehde und Rache zurückzudrängen - repousser -, und betonte den öffentlichen Charakter der Strafe. Die Volksrechte sahen die Möglichkeit vor, Straftaten durch Zahlung einer Busse an den Verletzen und Entrichtung eines Friedengeldes an die Obrigkeit zu ahnden - punir - .Für schwere Taten wurde ein differenziertes Strafensystem entwickelt.

- Um das 11. Jahrhundert kam es zu einer Schwächung - affaiblissement - der Staatsgewalt. Dies bewirkte eine Reprivatisierung der Strafe. Die Staatsgewalt versuchte die öffentliche Strafrechtspflege wieder durchzusetzen. Nach Landsfrieden von Worms ( 1495 ) wurde die Fehde allmählich überwunden - surmonter - .

- Die " Carolina " ( Constitutio Criminalis Carolina ) wurde nach dem Vorbild der Bambergischen Halsgerichtsordnung von 1507 geschaffen. Sie gilt als das bedeutendste Gesetz des Heiligen Römischen Reiches Deutscher Nation. Sie war eine Strafprozessordnung, in der man Strafrechtspflege in Deutschland für Jahrhunderte, in manchen Gebieten bis zum Erlass des heutigen Strafgesetzbuches von 1871 gestaltet.

- Das Landesrecht ging dem Reichsrecht vor. Dank ihrer inneren Autorität blieb die Carolina dennoch bis ins 17. Jahrhundert die Grundlage des deutschen Strafrechts.

- Die wichtigsten Errungenschaften - acquis - der Carolina waren : Überwindung - franchissement - des privaten und endgültige - irrévocable - Durchsetzung des öffentlichen Charakters, umrissene Straftatbestände, Ablösung - remplacement - der Erfolgshaftung durch die Schuldhaftung, Definition des Versuchs - tentative - und Weiterentwicklung der Teilnahmelehre.

- Im 18. Jahrhundert traten aufgrund der Zersplitterung - morcellement - des deutschen Staates Partikularstrafgesetzbücher an die Stelle der Carolina. Die Ideen der Aufklärung bewirkten eine Rationalisierung des Strafrechts und eine Humanisierung der Strafen ( Abschaffung der Folter - torture - ).

- 1813 begründete Paul Johann mit dem bayerischen Strafgesetzbuch das moderne Strafrecht. Mit ihm beginnt die Epoche des liberalen Rechtspositivismus und der genauen Tatbestandsbeschreibung, basierend auf der Idee der Generalprävention, striktes Analogieverbot, begriffliche Schärfe, systematischer Aufbau.

STRAFTAT UND GRUNDSÄTZE DER STRAFNORMEN


1 ) Die Struktur der Straftat


- Der Aufbau der Straftat orientiert sich nach der heutigen Meinung am finalistischen Verbrechensbegriff.

. Tatbestandsmässigkeit : a - Objektiver Tatbestand

- Erfolgseintritt ( bei Erfolgsdelikten ) > l'action doit avoir été commise

- durch eine menschliche Handlung > fait par un être humain

- Kausalität der Handlung für den Erfolgseintritt ( bei Erfolgsdelikten ) > lien de causalité

- objektive Zurechenbarkeit - imputabilité - des Erfolges ( bei Erfolgsdelikten ) > l'atteinte à l'ordre public

b - Subjektiver Tatbestand

- Vorsatz > l'intention

- sonstige subjektive Merkmale > l'intention réelle / motivée par intérêt

. Rechtswidrigkeit ( durch die Tatbestandsmässigkeit der Tat indiziert ) > l'illégalité du fait

. Schuld ( durch die Rechtswidrigkeit indiziert - indiquer - , erfordert regelmässig keine besondere Prüfung ) > culpabilité

. Sonstige Merkmale, wie persönliche Strafaufhebungsgründe > moyen qui suspend l'illégalité, le fait n'implique pas forcément l'infraction


2 ) Das Gesetzlichkeitsprinzip


a - Historische Entstehung


- Nach § 1 des StGB kann eine Tat nur bestraft werden, " wenn die Strafbarkeit gesetzlich bestimmt war, bevor die Tat begangen wurde " .


- Après § 1 du StGB un acte peut être puni seulement, « si le caractère pénal a été déterminé juridiquement, avant que l'acte n'ait été commis ».



- Bevor : Bestrafung war möglich nach gesundem Volksempfindenc'est d'après le sentiment populaire qu'est décidé l'illégalité : eine der vielen Unrechtsmassnahmen mesure d'injustice dieser Diktatur.

- Heute ist das Gesetzlichkeitsprinzip als fundamentaler Grundsatz des Rechtsstaats international weithin anerkannt.


b - Verfassungsrang


( Dès qu'il y a violation du principe de constitutionnalité, il y a possibilité d'engager une procédure devant la Cour constitutionnelle ).

- In Deutschland ist das Gesetzlichkeitsprinzip ein Grundrecht ( nach Art. 103 Abs. 2 GG ). Es bindet - lier - den Gesetzgeber und den Richter.


c - Bedeutungen


- Dieses Prinzip hat vier Bedeutungen :

1 - das Verbot von Gewohnheitsrecht > droit Coutumier

2 - das Analogieverbot zuungunsten des Täters > l'interdiction d'analogie au préjudice de l'auteur

3 - das Verbot von Unbestimmtheit - incertitude - : Strafgesetze müssen bestimmt sein

4 - das Rückwirkungsverbot - pas de rétroactivité de la loi pénale


3 ) Gesetzesauslegung und Gesetzeanwendung


- Gesetzesauslegung - interprétation de la loi - : Es gibt die systematische ( ihrer Stellung im Normgefüge ), historische ( bei dieser wird nach den Motiven des Gesetzgebers gefragt ) und teleologische Auslegung ( die Ermittlung - détermination - der Normzwecks )

- Gesetzesanwendung - application de la loi - : der Rechtsanwender ist an das Gesetz gebunden ( Art. 103 Abs. 2 GG ).


4 ) Der gesetzliche Tatbestandes


a - Begriff und Struktur des Tatbestandes fait penal


- Der Bestand - l'existence - einer Tat wird im gesetzlichen Tatbestand fixiert. Der Begriff " Tatbestand " ist ein Fachterminus - terme technique - und bezeichnet - désigner - die abstrakte Beschreibung einer Straftat im Gesetz >

- Die konkrete Beschreibung einer Straftat in der Wirklichkeit : Sachverhalt.

- Struktur der Straftatbestände : " Wer X tut, wird mit Y bestraft "

- Der Tatbestand hat einen objektiven ( der Sachverhalt unter die gesetzlich bestimmten Tatbestandsmerkmale ) und einen subjektiven Aspekt ( der Vorsatz des Täters ).


b - Kausalität und objektive Zurechnung - imputation -


- Viele Tatbestände erfordern - exiger - neben der Handlung die Verletzung eines Objekts, wie was verreichte Absicht bedeutet. >a cote de la destruction d'un objet il est necessaire d'avoir une intention

- Um dem Täter den Erfolg zurechnen zu können, muss festgestellt werden, dass sein Tun für den Eintritt eben dieses Erfolges kausal war. (Pour imputer le "succés" à l'auteur, on doit constater que son agissement était justement causal pour la mise en oeuvre de son "succès".). Die Prüfung, ob dies der Fall ist, wird anhand - au moyen de - der Äquivalenztheorie vorgenommen - entreprendre - .


c - Der Vorsatz


- Voraussetzung für die Zurechnung einer Tat zu einem konkreten Täter ist der Nachweis - la preuve - , dass er vorsätzlich - délibérément - gehandelt hat. Les condition servant a lie un acte a son auteur sont les preuves qu'il a agit deliberement

Vorsatz ist die subjektive Seite der Tat und bedeutet, dass der Täter willentlich und in Kenntnis aller objektiven Umstände verwirklicht haben muss > das Bewusstsein - la conscience - des Täters

- Der Vorsatz kann in drei Formen vorliegen :

. dolus directus 1. Grades ( Absicht ): Die Verwirklichung - la réalisation - des Tatbestandes ist das Ziel, das der Täter erfüllen will.

. dolus directus 2. Grades ( Wissentlichkeit ): Der Täter handelt trotz sicheren Wissens über die Erfüllung des Tatbestandes. Der Wille folgt aus dem Wissen.

. dolus eventualis: Der Täter handelt, obwohl er die Erfüllung des Tatbestandes für möglich hält > Eventualvorsatz

Nur manche Normen verlangen eine bestimmte Art des Vorsatzes, wo dolus evantualis nicht ausreichend ist.


Die Rechtswidrigkeit.

Form und Funktion der Rechtfertigungsgründe Fait justificatif


- Wenn nicht ein besinderer Rechtfertigungsgrund - fait justificatif - diese Indizierung widerlegt - réfuter - ist, ist die Tat rechtswidrig.

- Die Rechtfertigungsgründe bestehen aus objektiven und subjektiven Merkmalen, daher wird vom objektiven und subjektiven Rechtfertigungstatbestande gesprochen. Um den Täter zu rechtfertigen - disculper -, reicht es nicht aus, dass er die objektiven Voraussetzungen eines Rechtfertigungsgrundes erfüllt. Er muss zusätzlich in Kenntnis dieser Voraussetzungen und mit dem Willen zur Verteidigung handeln.

- Die Rechtfertigungsgründe sind Erlaubnistatbestand - faits autorisés -, die die Rechtswidrigkeit einer Tat beseitigen - supprimer / éliminer -.

- Bei der Prüfung, ob eine Tat gerechtfertigt ist, muss zunächst stets festgestellt werden, ob überhaupt ein Straftatbestand erfüllt worden ist. Mit anderen Worten darf der Rechtsanwender - juriste / justiciable - nicht nur das Vorliegen von Rechtfertigungsgründen prüfen, sondern ist gehalten, zunächst eine Strafnorm zu ermitteln, welche die Strafbarkeit - pénalité – begründet.


Lors de l'examen, si un acte est justifié, on doit d'abord constater toujours si un délit a effectivement été réalisé. En d'autres termes le juriste ne peut pas seulement examiner la présence des justifications, mais est tenu de d'abord déterminer une norme de punition qui justifie la penalite.



1 ) Notwehr - légitime défense -


- Das Notwehrrecht wird einmal individualrechtlich, zum anderen sozialrechtlich begründet. Die individualrechtliche Begründung beruft sich auf den Gedanken des Selbstschutzes > Schutzprinzip

- Die Notwehr erfordert objektiv eine Notwehrlage - contexte - und eine Notwehrhandlung - agissement -. Die Notwehrlage setzt ~ suppose ~ einen gegenwärtige - présent - rechtswidrigen Angriff - attaque - auf einnotwehrfähiges Gut voraus. Angriff attaque ist durch eine drohende Verletzung rechtlich geschützter Interessen einem Menschen. Der Angreifer muss ein Mensch sein, weil nur ein Mensch rechtswidrig ist.

- Der Angriff muss zur Zeit der Notwehrhandlung gegenwärtig sein und ist rechtswidrig, wenn er in Widerspruch - contradiction - zur Rechtsordnung steht. Die Notwehrhandlung besteht aus einer erforderlichen - nécessaire / indispensable - und gebotenen Handlung.

- Die Verteidigung - la défense - ist im Normalfall auch geboten, allerdings - toutefois - ergeben - résulter - sich Einschränkungen - restrictions -, wenn der Angriff durch einen Schuldlosen, ein Kind, einen Geisteskranken verübt - commettre - wird. In diesen Fällen ist der Angegriffene verpflichtet, diesem Angriff zunächst auszuweichen - éviter -, bevor er eine schärfere Verteidigungsart anwendet - appliquer -. Der Angegriffene muss die Notwehrlage kennen und mit dem Willen zur Verteidigung handeln.


2 ) Rechtfertigender Nostand - état de nécessité -


Der Notstand beruht auf dem Gedanken der Interessenabwägung - idée de l'équilibre des intérêts - .

a - Defensivnotstand


- Die Voraussetzung condition des Defensivnotstandes ist zunächst eine Notstandslage situation d'etat d'urgence, also die drohende Gefahr für ein Rechtsgut

- Die Notstandshandlung besteht in der Beschädigung - dégâts - oder Zerstörung - destruction - der Sache, von der die Gefahr ausgeht. Es gibt zwei Voraussetzungen an diese Handlung : die Notstandshandlung action en etat d'urgence muss zur Abwendung - empêchement - der Gefahr erforderlich sein und die Abwägung der Interessen - prise en considération de tous les aspects - muss zugunsten - en faveur - des geschützten Interesses ausfallen - être suprimé - .

- Die Handlung zur Abwendung der Gefahr ist dann erforderlich, wenn sie geeignet ist, diese Gafahr zu beseitigen - éliminer - und wenn es kein anderes, gleich wirksamen Mittel gibt, um dies zu erreichen.

- Zuletzt ist zu prüfen, ob die Interessenabwägung die Notstandshandlung rechtfertig.


defensiv: Treten des angreifenden Hundes


aggressiv: zur Abwehr des Hundes wird der Regenschirm eines Dritten verwendet


b - Aggresivnotstand


- Der Aggressivnotstand beruht auf - être basé sur - dem Gedanken, dass die Inanspruchnahme - exigence - von unbeteiligten Interessen nicht strafbewehr ist.

- Wenngleich die Beschädigung oder Zerstörung dieser Sache nicht strafbar ist, zum Ausgleich - compensation - wird ihm ein Schadenersatzanspruch - droit à dédommagement - gewährt.

- Die Gefahr ist durch eine beliebige - arbitraire - Ursache eingetretener - produit - ungewöhnlicher Zustand etat, in dem der Eintritt des Schadens wahrscheinlich ist.

- Das geschützte Interesse muss das beeinträchtigte - portant atteinte - Interesse wesentlich überwiegen - prédominer -.


3 ) Einwilligung


- Der Grundgedanken der Einwilligung - le consentement - besagt - signifier -, dass die Rechtsordnung nicht zu schützen braucht, was der Verletzte preisgibt - abandonner -. Im Unterschied zu anderen Rechtfertigungsgründen wie Notwehr und Notstand, ist dieser Rechtfertigungsgrund ungeschrieben.

- Die Voraussetzungen der Einwilligung :

. Dispositionsbefugnis über das Rechtsgut pouvoir de disposition sur l'objet de droit

. Einwilligungsfähigkeit capacite de consentement

. Kundgabe der Einwilligung nach aussen vor der Tat manifestation exterieur du consentement avant l'acte

. Keine Willensmängel - vice du consentement -

. Im Falle der Körperverletzung : keine Sittenwidrigkeit - immoralité -

- Bei der Einwilligung ist eine Einwilligungsfähigkeit erforderlich. Diese beurteilt sich nicht nach den zivilrechtlichen Regeln über die Geschäftsfähigkeit - capacité à être titulaire de droits et à les exercer - , sondern nach der konkreten Urteils- und Einsichtsfähigkeit - capacité de discernement -.

- Eine Genehmigung - approbation -, also eine nachträgliche Zustimmung, ist keine Einwilligung. Es dürfen keine Willensmängel vorliegen, die Einwilligung muss freiwillig, ernstlich und in Kenntnis aller Umstände erteilt worden sein.


4 ) Festnahmerecht


- Jedermann hat das Recht, einen auf frischer Tat " in flagranti " betroffenen oder verfolgten Täter vorläufig - provisoirement - festzunehmen, um ihn der Obrigkeit zu übergeben - transmettre -. Chacun a le droit d'arreter en flagrant delit une personne et de l'amener aux autorités

- Die Voraussetzungen conditions sind :

. Auf frischer Tat betroffen oder verfolgt etre concerne par le flagrant delit ou etre poursuivi

. Festnahmegrund : Fluchtgefahr oder Unmöglichkeit der Identitätsfeststellung - identification Raison d'arrestation > risque d'evasion ou

. Verhältnismässigkeit - proportionnalité - der Massnahme


5 ) Sonstige Rechtfertigungsgründe


- Es können andere Rechtfertigungsgründe in Betracht - en considération - kommen :

. Züchtigungsrecht - droit de punition - der Erziehungsberechtigten - ayant droit à l'éducation -,

. rechtfertigende Pflichtenkollision - conflit d'attribution -,

. Wahrnehmung - perception - berechtigter Interessen,

. Selbsthilfe - autonomie -,

. sonstige bürgerlich-rechtliche Notrechte,

. behördliche Genehmigungen - approbation - und Erlaubnisse.



DIE SCHULD


- Die herrschende Meinung in der Strafrechtwissenschaft folgt dem Schuldprinzip. Die Handlung des Täters muss schuldhaft sein, also es muss möglich sein, dem Täter daraus einen Vorwurf reproche zu machen.

- Diese Vorwerfbarkeit reprochabilité resultiert daraus, dass der Täter rechtswidrig gehandelt hat, obwohl er unter den konkreten Umständen des Einzelfalles fähig war, eine Entscheidung zur Normtreue zu treffen. Innerhalb der Schuld ist festzustellen, ob der Täter überhaupt schuldfähig - responsable - war und ob eventuelle Entschuldigungsgründe - motif d'excuse - zu seinen Gunsten - bénéfice - eingreifen.


1 ) Schuldfähigkeit


- Strafbar ist nur, wer schuldfähig ist. Das StGB regelt Fälle der mangelnden - manquant - Schuldfähigkeit, die von verschiedenen Umständen abhängig sind. Zunächst wird bei der Beurteilung der Schuldfähigkeit an das Alter angeknüpft.

- Die Prüfung, od der Täter zur Zeit der Tat schuldfähig war, vollzieht sich - s'effectuer - in zwei Stufen :

. zunächst ist zu prüfen, ob biologisch gesehen ein anomaler Zustand bestand,

. wenn es der Fall war, ist zu prüfen, ob der Täter gerade wegen dieses Zustandes unfähig war, das Unrecht der Tat einzusehen oder nach dieser Einsicht zu handeln.

- Der Täter ist nur vermindert schuldfähig, wird die Schuld nicht ausgeschlossen, die Strafe kann jedoch gemildert - diminuer - werden.


Ein wichtiges Beispiel für die Schuldunfähigkeit ist die Trunkenheit - état d'ébriété - : ab 3,0 Promillen : Schuldfähigkeit, ab 2,0 bis 3,0 Promillen : verminderte Schuldfähigkeit.


2 ) Unrechtsbewusstsein - connaissance du caractère illicite des faits commis -


- Der Täter kann darüber irren, ob sein Tun ein Unrecht darstellt, also darüber, dass seine Handlung rechtlich verboten ist. In diesem Fall fehlt ihm das Unrechtsbewusstsein. Wenn der Täter einem solchen Irrtum unterliegt, kann seine Strafe gemildert werden.

- Der Täter kann einen solchen Irrtum nicht vermeiden, wenn er keinen Anlass - cause - hatte, sich über das Verbotensein zu informieren oder wenn er bei sorgfältiger Prüfung und Erkundigung - information - in diesem Irrtum trotzdem befangen - inhibé / partial - bliebe.


3 ) Entschuldigungsgründe


- Die Entchuldigungsgründe schliessen bei deren Vorliegen die Schuld des Täters aus.


a - Entschuldigender Notstand


- Der entschuldigende Notstand weist bestimmte Parallelen zum rechtfertigenden Notstand auf.

- Voraussetzung ist das Bestehen einer Notstandslage. Es muss eine gegenwärtige Gefahr für bestimmte im Gesetz genannten Rechtsgüter bestehen :

. Leben,

. Leib: nur bezogen auf Gefahr erheblicher Verletzungen

. Freiheit: nur die körperliche Fortbewegungsfreiheit

- Diese Gefahr muss dem Täter einer zu entschuldigenden Tat oder einem seiner Angehörigen oder einer ihm sonst nahestehenden Person drohen.

- Eine "nahestehende Person" ist eine Person, deren Bedrohung eine seelische Zwangslage - état de nécessité - beim Täter hervorrufen kann, also eine Person, zu welcher der Täter in einer besonders nahen Beziehung steht ( Hausgemeinschaft, Liebesbeziehung ).

- Beim Vorliegen dieser Umstände darf der Täter eine erforderliche Notstandshandlung ausüben - exercer - .

- Die Voraussetzung der erforderlichkeit bedeutet, dass der Täter grundsätzlich verpflichtet ist, zunächst der Gefahr auszuweichen - éviter -. Das angewandte Verteidigungsmittel muss zur Abwendung der Gefahr geeignet - convenir - sein und von allen verfügbaren Mitteln das Mildeste.


26 commentaires:

Anonyme a dit…

Although yοu сan't go back to any songs, you can skip songs, mark them as ones you like or dislike, and browse the names, bands, and CD the song is on of all the songs that have played already. Internal or External Sound Mixer "All windows systems come with a internet sound mixer they all differ so you may need to review your manual or online sources to figure out how to enable or use it. Proffering multifarious benefits to the advertisers, it is a quintessential resort for companies big or small.

Feel free to surf to my page radiosender

Anonyme a dit…

Hey! Ι could have sworn Ӏ've been to this blog before but after reading through some of the post I realized it'ѕ neω to mе.
Anyways, I'm definitely delighted I found it and I'll be book-marking and checking back often!


Also visіt mу blog: radio sender
Also see my webpage > The Facts On No-Hassle internet Plans

Anonyme a dit…

Very nice post. I just stumbled upon your weblog and wanted to say that I've truly enjoyed surfing around your blog posts. In any case I will be subscribing to your feed and I hope you write again very soon!

Stop by my web-site - resource for this article

Anonyme a dit…

Тhesе are also available with PTO Delay feature whіch
automatісallу оρen tank іnternаl valvе for 5 seconds prіor to engaging PTO allowing pump
and product lines to chargе prеvieωіng іnterval valνe slug.
(Сheck out the article: What's Really Out There in the Night Sky to see how some celestial objects appear at different EM frequencies. This not only allows listeners to listen to their favorite MP3 files along with their SIRIUS radio; it also lets them digitally record their favorite radio songs for instant playback.

Here is my web blog - Options For Straightforward Plans For radio

Anonyme a dit…

If you are using firewall software such as Outpost Firewall Pro, the paid edition of Online
Armor and Kaspersky Internet Security or PURE, you can take advantage of using their Blocklist feature that will
block connections to known malicious URL and IP addresses.
If the executives promise high traffic then understand you are talking with a non-SEO person.
The race is becoming even more challenging with the passing
of each day. This can be a great tool when selling products online, as a
website can be designed to offer either luxury or bargain-oriented goods, based
on traffic analysis. Organic SEO uses valid
and safe techniques to rank your site for its keyword. The algorithms are not known publicly, but one thing is certain, is the search
engine websites that the information is relevant to the purpose of the preferred site.
While these 5 truths may seem self-evident, it is the astonishing
fact that they are contradicted, and even outright disputed,
in the greater SEO debate. Lastly, make sure that you have a reliable work-at-home office.
Google bowling messes up the external ranking used by Google
and penalizes a sites ranking compared it the competitors.

Be sure that the SEO outsourcing company you hire is capable of
communicating properly. It is a sagacious process that has become even tougher with the
continuous changes in the algorithm of the major search engines
especially Google. ), watching movie trailers
or other people's funny animal videos. Advertise by Selling Branded Products. It's
more control than you get In many backlinks and every
element of these controls allow you to link
a bit more than he would be out of control. This was the beginning
of the thought process for my new business. The sooner a site is presented in
the search result, or the higher it “ranks”, the more searchers will visit the site.
You need to try to find reputed SEO consultants.

You will not even get to a 1 or 2 until Google has fully crawled your website or blog enough to give it a ranking.
First of all a market survey is done by them as to know the competitors analysis.
SEO requires understanding of various algorithms.


My website; visit this weblink

Anonyme a dit…

Wrіte more, thats аll I hаve to say.
Litеrallу, it ѕeems аs though you rеlied on the video to make уour point.
You obviously know whаt youre tаlκing about, why throw away youг
intelligence on јust posting videoѕ to your ѕite when
you could be giving us something informative
to геaԁ?

Here is my web-sitе ... http://satisfactionevent.com/

Anonyme a dit…

This is a common misconception which will be resolved only with firsthand experience.
The objective is to arrange your passions as carefully
as possible with your online promotion company. Users normally tend to visit websites that are
at the top of this list as they perceive those to be more relevant to the
query. While you’re at it, remove all or
fix 404 errors. NOW, I don't mean you should just put keyword spam in your footer. Meta Name and Meta Description Tags are two of the important ones. The tips are as follows:-. This is because there is a stiff competition in this particular field and the market is flooded with lots of firms that provide proficient SEO experts India services at the economical costs. Make buying easy for the customer and they will return often. Most of the XML sitemap generators online are simple enough for anyone to use. They want to know things about how to create effective copy, general marketing tips and maybe even stuff about social media. For instance, how many TV viewers then came to your car lot and purchased a vehicle. Now, if it takes you three years to referrer 3000 members which means that you receive US$3000 per month. It's
more control than you get In many backlinks and every element of these controls allow you to link a bit more than he would be out of
control. These professionals follow ethical SEO strategy and effectively implement it that finally increases your website visibility.
Here are some examples of things that were once good moves that can now get you into trouble.
Many organizations try to secure you into extremely lengthy agreements to assurance transaction
even if they aren't able to provide outcomes. You will not even get to a 1 or 2 until Google has fully crawled your website or blog enough to give it a ranking. What is the magic formula. SEO requires understanding of various algorithms.

my web page - visit the next document

Anonyme a dit…

Although, in this current life situation, stress is rather common, you should control
the stress level. Daher sind sie in der Lage, ihren Kunden den bestmoglichen Trainingseffekt zu geben.
Nuvoryn is a dietary slimming supplement like no other as
it not only helps a person lose weight, but it helps lose
weight efficiently.

Feel free to visit my weblog - just click the up coming internet page

Anonyme a dit…

With ԁozens of radіo apρs for i - Phonе aνailаble in i - Τunes, there іs an
app for eνery categoгy of musіc lover to love.
Anothеr thіng you'll need is some strength to endure, because there's a
gοοd chance you'll be your own producer for the show or perhaps the best producer the show has. This not only allows listeners to listen to their favorite MP3 files along with their SIRIUS radio; it also lets them digitally record their favorite radio songs for instant playback.

Here is my web blog :: kostenlos spiele spielen

Anonyme a dit…

I realize that there is not a ton of variety in this list, since Rogue
and i - Net - Hack are essentially the same and Sorcerer #1 and #2 are more overtly the same.
You will eventually run into the Download Location menu with two options: Wii System Menu and SD
Card. The player guides Phen through 10 levels of dungeon
gameplay, finding a whole host of weapons and other items as
well.

My webpage gratis spiele spielen

Anonyme a dit…

When you quit, you can immediately feel its decision
within 24 hours, health benefits, which can cause you to not smoke forever.
The Lenmar 1530 m - Ah for the Amazon Kindle 1 e-reader is the first choice
for consumers. If a LED is used instead of a bulb, the connections will require a bit more attention.


Stop by my page; http://www.expotv.com/profile/home/uid-721270/public

Anonyme a dit…

When you quit, you can immediately feel its decision within 24 hours, health
benefits, which can cause you to not smoke forever.
The Lenmar 1530 m - Ah for the Amazon Kindle 1 e-reader is the first choice
for consumers. If a LED is used instead of a bulb, the connections will require a bit more attention.



Here is my blog http://www.expotv.com/profile/home/uid-721270/public
my webpage: wiki.meego-fr.org

Anonyme a dit…

It can, however, be pre-ordered, as its release date is in the
near future. 'The tears of mankind have not washed away man's desire to kill.
Official Picture of President Reagan by the Executive Office of the Presidency used under Public Domain.
I don't want an strange voice to order me around. Of course, the layout of the apps is completely customisable, so you can place your most commonly used apps and widgets within easy reach, so they can be instantly accessed after unlocking the screen. But there is a magic formula. We relate to it like it's the truth.
Nevertheless, we're now moving on and talking about the top Xbox 360 games for 2012. Dependency enslaves you, giving others the ultimate power over how you perceive and feel about yourself. So be it.

Feel free to surf to my weblog: Crysis 3 Key kaufen

Anonyme a dit…

The Federal Emergency Management Agency (FEMA) has made available to communities literature which
provides guidance and technical information
educating communities on how to become disaster resistant in the
face of natural disasters. So, follow the battery power saving tips above to get the most bang for your buck.
While the older 17 inch Mac - Book Pros lack the benefits of the unibody design,
they do have the added feature of user-replaceable batteries.


my blog post; radiosender - welovenurses.com
my webpage - online radio - poincianagirlscouts.com

Anonyme a dit…

Pop the battery ribbon connector out and remove the battery, again held in with a dab of glue.
Continually letting a battery drain will make it die much faster then it normally
would. For the first generation, you'll need to release the back cover from the unit by running a shim along the edge of the unit to release all of the clips holding the backing on.

my web site - onlineradio

Anonyme a dit…

To effectively play and win best prices, player must
understand play principals first. The theory also help you when you
are considering going into higher limit would help.
2-) Must: We can say that it is the Equivalent of modal verb ''.


Visit my web page - Julian

Anonyme a dit…

Beer pong is mainly famous in America but it is starting
to gain popularity in other countries now too. The challenge
for the game ranger is to keep everyone happy and entertained
' from grandmothers to teenagers to children. Online golf academies are becoming more and more popular because they allow many people to learn the game at their own convenience and give them access to instructors that otherwise they would not have the opportunity to work with simply due to distance.

Feel free to surf to my weblog :: candice-accola.com

Anonyme a dit…

In addition to this, now you can listen to the
radios online, which is already getting to be pretty popular.
If you want to know what folks are listening to and talking
about on the opposite coast, Fly - Cast is terrific. Individuals have acquired
different software and programe through which you could download these videos.


my webpage; http://bitcoinbasics.com/content/hip-hop-producer-how-how-much-frame-picture

Anonyme a dit…

I just wish that the idea of what other people find
beautiful would stop being so all-consuming for some people.
Many communities hold Earth Day celebrations that offer members of the
community to participate in activities to benefit the neighborhood and also fun activities for children and adults.
It is an organ of elimination which proceeds too many of the waste-products which have been
produced as a result of bodily processes in sweat through
the pores.

Feel free to visit my website: Beauty

Anonyme a dit…

I just wish that the idea of what other people find beautiful would stop being so all-consuming for some people.
Many communities hold Earth Day celebrations that offer members
of the community to participate in activities to benefit the neighborhood and also fun activities for children and adults.
It is an organ of elimination which proceeds too many of the waste-products which
have been produced as a result of bodily processes in sweat through the pores.


Here is my homepage :: Beauty

Anonyme a dit…

And Ouya, which is about the size of a Rubik's cube. they simply need to learn that you will not be able to appease everyone of your player-base. As ever we strive to help our customers make informed decisions and understand where their r4 cards are coming from.

Feel free to surf to my page - 삭제

Anonyme a dit…

It bears mentioning that there are also games and simulations available
to those wanting to learn to trade stock index futures.

It should come as no surprise that i - Tunes is loaded full of pirate apps for i - Phone,
i - Pod Touch, and i - Pad. For the purposes
of this game, a "set" is at least three cards of
equal value such as three Jacks or three fours and a
"sequence" is made up of at least four cards that are
of the same suit and run sequentially such as three, four, five,
and six of spades.

my webpage - burlingame california

Anonyme a dit…

- Approximately 80% of Facebook users acknowledge consistently checking a former ex's Facebook page. This is a list of some tricks to connect to Facebook from work or place of study when it has been blocked:. The challenge with being on top is that it can get lonely.

My web site www.riverfront.org/member/144933/

Anonyme a dit…

The on line setup is essentially three effortless actions.
I haven't really owned the mouse long enough to test the battery life, but Logitech claims it can run for up to two years on a single pair of batteries, and several other reviews I've found online attest to that fact.
Remember, no matter what things you do, make your audiences concentrate on the most important part
of your tutorial video, if only for a minute.


my web site Logitech - Noteboooks

Anonyme a dit…

Too many folks have already thrown away plenty of good money on nothing but useless salt tablets
being shipped from South America. For many working to lose weight, one
failure is enough to get them off the path to success.
Then leave it a while until your tummy lets you know that you're hungry again before opting for a healthy snack.

Here is my blog ... http://mails-world.com

Anonyme a dit…

That's like Houston Texas being without a Country station. Next, build a list of prospects and develop a relationship with those prospects on your list. Another radio commercial production tip to chew on is to make sure the audio quality is excellent on any spot your produce.

my website; radio controlled helicopter kits []